Termes et conditions

CONDITIONS GÉNÉRALES DU CASINO CASCADES NORTH BAY

DÉFINITIONS
Les définitions suivantes s'appliquent à ces Conditions Générales :

"Accord" désigne ces Conditions Générales, y compris tous les annexes ou appendices ;
"Casino" désigne le Casino Cascades North Bay ;
"Client" désigne une personne qui visite le Casino dans le but de jouer ;

ACCEPTATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES
En entrant dans les locaux du Casino, les Clients reconnaissent avoir lu, compris et acceptent d'être liés par ces Conditions Générales.
ÂGE MINIMAL POUR JOUER
L'âge minimum pour jouer au Casino est de 18 ans.
IDENTIFICATION
Les Clients doivent fournir une preuve d'âge et d'identité avant de participer à toute activité de jeu.
RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE JEU
Nous encourageons nos Clients à jouer de manière responsable et selon leur moyens. Le cadre de jeu responsable de l'Ontario fournit des outils pour aider à prévenir le jeu problématique, y compris des programmes d'auto-exclusion et des centres d'information sur place.
DÉPÔTS ET RETRAITS
Tous les dépôts et retraits doivent être effectués en dollars canadiens. Nous nous réservons le droit de demander une identification et une preuve d'adresse avant de traiter toute transaction.
RÈGLES DU JEU
Le Casino se réserve le droit de modifier ou d'annuler des jeux à tout moment, y compris sans limitation, les machines à sous, les jeux de table et les jeux électroniques.
PRIX ET JACKPOTS
Tous les prix et jackpots sont soumis à une déduction raisonnable pour les taxes, frais et autres charges telles que requis par la loi.
PROMOTIONS ET ÉVÉNEMENTS
Nous pouvons organiser des promotions ou des événements au Casino de temps à autre. Celles-ci seront annoncées sur notre site web et dans la signalisation sur place. La participation à toute promotion ou événement est soumise à ces Conditions Générales.
PROGRAMME DE FIDÉLITÉ
Notre programme de fidélité permet aux Clients de gagner des points pour leur activité de jeu, qui peuvent être échangés contre des récompenses et des avantages. Les conditions du programme de fidélité sont énoncées dans un document séparé, qui fait partie de cet Accord.
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne collecterons des données personnelles auprès de nos Clients que si nécessaire pour la fourniture de nos services. Nous nous conformons à toute la législation applicable en matière de protection des données, y compris mais sans s'y limiter, la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé de l'Ontario et ses règlements.
SÉCURITÉ ET ÉQUITÉ
Le Casino fonctionne conformément aux principes d'équité et de randomité certifiés par des laboratoires de test indépendants. Nos mesures de sécurité protègent contre l'accès non autorisé ou la manipulation de nos systèmes de jeu.
RÉSILIATION OU SUSPENSION DU SERVICE
Nous pouvons résilier ou suspendre le service à un Client à tout moment, sans préavis, si nous croyons qu'une telle action est nécessaire pour protéger notre entreprise, nos clients, nos employés et nos actifs.
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Ces Conditions Générales seront régies par et interprétées conformément aux lois de l'Ontario. Tout différend découlant de ou lié à cet Accord sera résolu par arbitrage contraignant effectué selon les règles de l'Ontario en matière de résolution alternative des conflits.
MODIFICATIONS DES CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de modifier ces Conditions Générales de temps à autre. Les changements seront effectifs dès leur publication sur le site web et/ou leur affichage dans la signalisation sur place.
ACCORD COMPLÉT
Ces Conditions Générales constituent l'accord complet entre nous et remplacent toutes les négociations, compréhensions ou accords antérieurs (qu'ils soient écrits ou oraux) concernant leur objet.
EFFET OBLIGATOIRE
Chaque terme de cet Accord sera contraignant pour les successeurs, ayants droit, exécuteurs, administrateurs et cessionnaires autorisés de chaque partie.
LANGUE
L'anglais est la langue principale utilisée dans ces Conditions Générales. Nous pouvons fournir des informations et des documents en français ou dans d'autres langues, mais l'anglais reste la langue officielle à toutes fins dans le cadre de cet Accord.
NON-RENONCIATION ET CLAUSE DE DIVISIBILITÉ
Aucune défaillance d'une partie à exercer tout droit, pouvoir ou recours prévu dans les présentes ne sera considérée comme une renonciation à tel droit, pouvoir ou recours ; et aucun exercice unique ou partiel de celui-ci ne précludera tout exercice ultérieur de celui-ci.
AVIS
Aux fins de ces Conditions Générales, "avis" comprend tous les avis écrits, notifications électroniques ou autres formes de communication.
RECONNAISSANCE ET ACCEPTATION

En accédant à nos services, les Clients reconnaissent avoir lu et accepté d'être liés par ces Conditions Générales telles que modifiées de temps à autre, y compris les annexes et appendices y afférents.

En concluant cet Accord, nous avons l'intention de créer des obligations juridiquement contraignantes entre nous ; pourvu que toute disposition qui entraînerait un conflit de tout terme de cet Accord avec la loi applicable ne nous liera pas à cet égard, mais sera considérée comme remplacée par un terme révisé qui se conforme à cette loi.

ENTRER DANS LES LOCAUX DU CASINO EST CONSIDÉRÉ COMME UNE ACCEPTATION CONTRAIGNANTE DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES.